연이v의 블로그

ToHeart2 Character Songs 쿠사카베 유우키 케릭터송 眞夜中の學校で(한밤중의 학교에서)입니다. 즐감하시길 바랍니다. Toheart2 Yuoki “ゆうき” 『眞夜中の學校で』 “유우키” 『한밤중의 학교에서.』 たったヒトツずっと抱いてた 탓타히토츠 즛토다이테타 계속 간직하고 있었던 遠い日の想いはそのまま 토오이히노 오모이와 소노마마 먼 과거의 한 기억은 그대로 夢の中も目を覚しても 유메노나카모 메오사마시테모 꿈속에서 눈을 떠도 いつも浮かぶ 幼い笑顔 이츠모우카부 오사나이에가오 언제나 떠다니는 어린 시절의 웃는 모습 祈ってたの夜の片隅で 이놋테타노 요루노카타스미데 기도했었죠, 밤의 한구석에서 願ってたのいつか離れた手と手が届くように 네갓테타노 이츠카 하나레타 테토테가 토도쿠요오니 바랐었죠. 언젠가 떨어졌던 ..

ToHeart2 Character Songs 토나미 유마 케릭터송 ト-スト啣えたあいつにおはよう(토스트를 문 그녀석에게 안녕)입니다. 즐감하시길 바랍니다. トースト咥えたあいつにおはよう 토스트를 문 그녀석에게 안녕 (유마캐릭터송) 髪をゆらす春風 流れて行く町並み 카미오 유라스 하루카제 나가레테유쿠 마치나미 머리카락을 흩날리는 봄바람 나란히 흘러가는 마음 いつもと変わらない時間 이츠모토 카와라나이 지칸 언제나 변하지 않는 시간 君の背中みつけて 自転車のスピードを上げた 키미노세나카 미츠케테 지텐샤노 스피-도오 아게타 당신의 등을 찾아 자전거의 스피드를 올렸어 追い抜きたくなって 오이누키타쿠낫테 쫓아가 앞지르고 싶어서 会えば 喧嘩ばっかりだけど 아에바 케은카밧카리다케도 만나면 싸움뿐이지만 それがきっと 二人の挨拶だよね 소레..

ToHeart2 Character Songs 루시 마리아 미소라 케릭터송ストレンジㆍエンカウンタ-(이상한 만남)입니다.즐감하시길 바랍니다.ストレンジㆍエンカウンタ- [이상한 만남]Toheart2 Character Song 투하트2 케릭터송 - 루시 마리아 미소라歌 : 루시 마리아 미소라(루코 키레이나소라) (C.V. 나츠키 리오)Ah-　深い 心の 森の 中に 立つAh-　후카이 코코로노 모리노 나카니 타츠Ah-　깊은 마음의 숲 중앙에 서서樹々の そばで 耳を すませば키기노 소바데 미미오 스마세바나무들의 곁에서 귀를 기울이면Ah-　聞こえてくる　鳥たちの 歌声Ah-　키코에테쿠루 토리타치노 우타고에Ah-　들려오는 새들의 노랫소리「愛を 忘れないで」と 優しく「아이오 와스레나이데」토 야사시쿠「사랑을 잊지마」하고 부드럽게[나레..

ToHeart2 Character Songs 히메유리 산고 케릭터송 陽だまり電腦少女(양지의 컴퓨터 소녀)입니다. 즐감 하시길 바랍니다. 陽だまり電腦少女(양지의 컴퓨터소녀) -히메유리 산고 캐릭터송- sing by 石塚さより(이시즈카 사요리) ある晴れた日の午後 きまぐれだね 아루하레타히노고고 키마구네다네 어느 맑은 날의 오후 우연하게 あなたの誘いに ドアをあけたよ 아나타노사소이니 도아오아케타요 당신의 바람에 문을 열었어요 空の色映すような 白いシャツと 소라노이로우스요오나 시로이샤츠토 하늘색으로 비춰지는것 같은 하얀 셔츠도 笑顔で いつも許してしまう 에가오데 이츠모유루시테시마우 웃는 얼굴로 언제나 허락해 버려요 ずっとこんな風に 步く早さで 즈읏토콘나후이니 아루쿠하야사데 쭉 이런 식으로 빠르게 걸어서 二人「はじめて」を..

ToHeart2 Character Songs 히메유리 루리 케릭터송 いつも一緖、ずっと一緖(언제나 함께, 계속 함께)입니다. 즐감하시길 바랍니다. いつも一緖、ずっと一緖 [언제나 함께, 계속 함께] Toheart2 Character Song 투하트2 케릭터송 - 히메유리 루리 かけたまんま いつものベルに 카케타맘마 이츠모노베루니 모자란(?) 채, 언제나의 벨에 ねむい朝も ありかな 네무이아사모 아리카나 졸린 아침도 있으려나 すこし早い 夏の光と 스코시하야이 나쯔노히카리토 조금 이른 여름의 빛과 予定のない 日曜 요떼이노나이 니치요오 예정된 게 없는 일요일 鏡にはいつも強がる 私がいて 카가미니와 이츠모쯔요가루 와타시가이떼 거울에는 언제나 강한 척 하는 내가 있고 誰かがこの胸の扉 たたくのを待ってるよ 다레카가 코노무네노또..

ToHeart2 Character Songs 코우사카 타마키 케릭터송 飾らない心で、飾らない私で(꾸밈없는마음으로, 꾸밈없는나로)입니다. 즐감하시길 바랍니다. To Heart 2 -캐릭터 송- 코우사카 타마키 역 - 飾らない心で,飾らない私で 성우 : 이토 시즈카 (伊藤 靜)Darlin’うつむかないで 顔を上げて Darlin' 우츠무카나이데 카오오아게떼 Darlin' 고개숙이지말고 고개를 들어요 まぶしい笑顔それが一番ステキだよ 마부시이 에가오 소레가 이치반스테키다요 눈부신 미소 그것이 가장 멋있어요 街はいそぎ足で変わりゆくけど 마치와 이소기아시데 카와리유쿠케도 거리는 바쁘게 변해가지만 いつまでも変わらない夢を持ち続けよう 이츠마데모 카와라나이 유메오 모치 츠즈케요 언제까지나 변하지않는 꿈을 계속 가져요白い地図を今広げて..

ToHeart2 Character Songs 사사모린 카린 케릭터송 素敵な何か(멋진 어떤것)입니다. 즐감하시길 바랍니다. 투하트2 사사모리 카린 테마송 素敵な何か(멋진 어떤것)楽しくて うれしくて でも まだ 足りなくて 타노시쿠테 우레시쿠테 데모 마다 타리나쿠테 즐거워서 기뻐서 그래도 아직 부족해서 新しい トキドキを ずっと いつも 探してる 아타라시이 도키도키오 즛토 이츠모 사가시테루 새로운 두근거림을 계속 언제나 찾고 있어 君となら イチバン 素敵な 何かを 見つけられる 気がする 키미토나라 이치방 스테키나 나니카오 미츠케라레루 키가스루 너와 함께라면 가장 멋진 무언가를 찾을 수 있을 것 같은 기분이 들어 La la 毎日を 歌おう したいことしよう La la 마이니치오 우타오오 시타이코토시요오 La la 매일을 노..

ToHeart2 Character Songs 코마키 마나카 케릭터송 春の日和の野原の寢顔(화창한 봄의 평화로운 들판에서 잠든 얼굴)입니다. 즐감하시길 바랍니다. To Heart 2 キャラクターソングス 小牧愛佳のテーマ 코마키 마나카의 테마 春の日和の野原の寢顔 화창한 봄의 들판에서 잠든 얼굴 作詞:華音 作曲/編曲:松岡純也 歌:力丸乃りこ日だまりの中優しく微笑む 히다마리노나카야사시쿠호호에무 햇볕 드는 곳에서 다정히 미소 지어요.あなたを思い出してる 아나타오오모이다시테루 그대를 생각해내죠.桜吹雪の並木道二人 사쿠라후부키노나미키미치후타리 벚꽃이 눈보라 치는 가로수길 두 사람はしゃいで帰りたくなかった 하샤이데카에리타쿠나캇타 신이 나서 돌아가고 싶지 않았죠.たとえば時間を巻き戻せたら思いを伝えられそう 타토에바지칸오마키모도세타라오모..

ToHeart2 Character Songs 유즈하라 코노미 케릭터송 小さな勇氣~がんばれ女の子！~(작은 용기 힘내라 여자아이)입니다. 즐감하시길 바랍니다. 小さな勇氣~がんばれ女の子！~ 작은 용기 ~힘내라! 여자아이!~ 作詞:未海 作曲:下川直哉 編曲: 衣笠道雄 歌:落合祐里香 To Heart2 유즈하라 코노미의 테마(케릭터송) みどりの風を追い越して走る 미도리노카제오오이코시테하시루 초록 바람을 넘어서 달려요. この道の行く先が「あなた」ならいい 코노미치노유쿠사키가「아나타」나라이이 이 목적지가 「당신」이었으면 좋겠어요. 切ったばかりの前髪がすこし 킷타바카리노마에가미가스코시 막 자른 앞머리가 살짝 照れるからいつもよりムクチになるよ 테레루카라이츠모요리무쿠치니나루요 쑥스러워서 언제나 보다 말이 없어졌지요. チンモクを並べてみ..