미즈키 나나 오리지날 정규 앨범 8집 「IMPACT EXCITER」

<초회판>

<통상판>

水樹奈々 - 8th Album 「IMPACT EXCITER」

발매일 : 2010년 7월 7일


IMPACT EXCITER(임펙트·익사이터)는 미즈키 나나의 8번째 오리지날(정규) 앨범이며
킹 레코드에서 2010년 7월 7일 발매 예정.

<앨범 설명>
초회 한정판 - 특제 BOX·데지팍크 사양 + 48P사진집·DVD 포함
자켓 사진 - 초회판 : 텔레콤 센터, 통상판 : 도쿄 국제 포럼 촬영 되었음.

<앨범 소개>
성우를 시작으로 멀티로 활약하는 미즈키 나나가, 아티스트 활동 10주년이 되는
메모리얼 이어(memorial year, 기념적인 해)의 7월 7일은 미즈키 나나의 날('일곱'이라는 일본어)에
릴리즈 하는 8th 앨범. 『몽환』 『PHANTOM MINDS』 『Silent Bible』 등 화제곡을 수록.

앨범 소개 - http://books.rakuten.co.jp/


<수록곡>
01. TIME TO IMPACT EXCITER
작곡・편곡：上松範康（Elements Garden）

02. NEXT ARCADIA
작사：Hibiki、작곡・편곡：上松範康（Elements Garden） 

03. ミュステリオン (뮤스테리온)
작사・작곡：しほり、편곡：中山真斗（Elements Garden）
TBS계「爆!爆!爆笑問題 (폭!폭! 폭소문제)」6·7월 엔딩 테마

04. Silent Bible
작사：水樹奈々、작곡：母里治樹（Elements Garden)、편곡：菊田大介（Elements Garden)
PSP 게임 「마법 소녀 리리컬 나노하 A's PORTABLE -THE BATTLE OF ACES-」오프닝 테마

05. Young Alive!
작사：水樹奈々、작곡：三宅博文　편곡：藤田淳平（Elements Garden）
일본과학미래관 돔씨어터 가이아 상영애니메이션「Young Alive! ~iPS 세포가 여는 미래~」주제가

06. SCOOP SCOPE
작사：ゆうまお、작곡・편곡：齋藤真也

07. DRAGONIA
작사：Hibiki、작곡：俊龍、편곡：藤田淳平（Elements Garden）

08. 夢幻  (몽환)
작사：水樹奈々、작곡：上松範康（Elements Garden）、편곡：藤田淳平（Elements Garden）
텔레비전 애니메이션 「WHITE ALBUM」오프닝 테마
「아니메로믹스」TV-CM송

09. 夏恋模様 (하연모양)
작사：藤林聖子、작곡・편곡：斎藤悠弥

10. 恋の抑止力 -type EXCITER- (사랑의 억지력 -type EXCITER-)
작사：“METALGEAR SOLID PEACE WALKER”Sound Team、작곡：本田晃弘、편곡：菊田大介（Elements Garden）

11. PHANTOM MINDS
 작사：水樹奈々、작곡：吉木絵里子、편곡：陶山隼、현편곡：弦一徹
극장판 「마법 소녀 리리컬 나노하 The MOVIE 1st」주제가
일본 TV 계열 「음악 전사 MUSIC FIGHTER」2010년 1월 파워 플레이

12. ストロボシネマ (스트로보 시네마)
작사：SAYURI　작곡・편곡：大西省吾
TOKYO FM 「미즈키 나나의 M의 세계」엔딩 테마

13. 囚われのBabel (갇힌 Babel)
작사：松井五郎、작곡・편곡：藤田淳平（Elements Garden）

14. アルビレオ (알비레오)
작사・작곡：水樹奈々、편곡：藤間仁（Elements Garden）

15. Don't be long
작사・작곡・편곡：矢吹俊郎
극장판 「마법 소녀 리리컬 나노하 The MOVIE 1st」삽입가

16. 7月7日 (7월7일)
작사：水樹奈々、작곡：上松美香、편곡：藤間仁（Elements Garden）

DVD(초회 한정반만) - MIZUKI ACADEMY 수록 시간 77분

Lesson 1：영어 - NANA IN LONDON＜ULTIMATE DIAMOND SHOOTING MOVIE＞
Lesson 2：체육 - 에히메 만다린 파이러트 시구식＠니이하마시영 구장 
Lesson 3：사회 - 마인토피아벳시 사회과 견학
Lesson 4：과학 - 일본 과학 미래관 과학 견학
Lesson 5：가정과 -  나나 선생님의 요리샷스！
Lesson 6：댄스 - 안무 MUSIC VIDEO「사랑의 억지력 -type EXCITER-」
Lesson 7：국어 - 작사 해설＆MUSIC VIDEO「7월 7일」

일부 영상 및 음원은 저작권 문제로 삭제 하였습니다.

ミュステリオン(뮤스테리온) PV

7月7日 PV

水樹奈々 / 上松美香

「おやすみ」と髪を撫で 白い月が昇るよ
「오야스미」토 카미오 나데 시로이 츠키가 노보루요
「잘 자」라며 머리를 쓰다듬으며 하얀 달이 떠올라요

今日はどれだけの「本当」に出会えたかな
교-와 도레다케노「혼토」니 데아에타카나
오늘은 얼마나「진심」을 만날 수 있었을까

聴こえるよ 風の歌が 僕の半分の世界
키코에루요 카제노 우타가 보쿠노 한분노 세카이
들려와요 바람의 노래가 나의 반쪽 세계

優しく彩っていく飛び立つ日待ってる
야사시쿠 이로돗테이쿠 토비다츠히 맛테루
부드럽게 물들며 날아 오를 날 기다리고 있어요

大切だから言えなくなること
다이세츠다카라 이에나쿠 나루 코토
소중하기에 말할 수 없게 되는 일

大好きだから隠してしまうことがね あるんだ
다이스키다카라 카쿠시테 시마우 코토가네 아룬다
사랑하니까 감추게 되는게 있죠

どうして？
도우시테?
어째서?

星の涙僕に降り注ぐよずっと忘れぬように
호시노 나미다 보쿠니 후리소소구요 즛토 와스레누요-니
별의 눈물 내게 쏟아져 쭉 잊지 않도록

声に出して伝えたい変わることないこの気持ちだけ
코에니 다시테 츠타에타이 카와루 코토나이 고노 키모치다케
소리를 내 전하고 싶어요 변하지 않는 이 마음만은

君といると 幸せなんだこれからも傍にいるよ

키미토 이루토 시아와세난다 고레카라모 소바니 이루요
그대와 있으면 행복해요언제나 곁에 있어요

覚えてる？奇跡の話 君は笑って言ったね
오보에테루? 기세키노 하나시 키미와 와랏테 잇타네
기억해요? 기적 이야기 그대는 웃으며 말했죠

大袈裟なことじゃないよ「ココにいることがそう」
오오게사나 코토쟈나이요「코코니 이루 코토가 소-」
과장이 아니야「여기 있는 것이그러해」

当たり前過ぎて言えなくなってた 追いかけ過ぎて見えなくなってた
아타리마에 스기테 이에나쿠 낫테타 오이카케스기테 미에나쿠 낫테타
너무 당연해서 말할 수 없었죠 지나치게 쫓아가보이지 않게 되었어요

僕に教えてくれたね
보쿠니 오시에테 쿠레타네
내게 가르쳐 주었죠

命の星この瞬間もどこかで生まれてく物語
이노치노 호시 코노 도키모 도코카데 우마레테쿠 스토리
생명의 별 이 순간에도 어디선가 태어나는 이야기

声に出して伝えたい揺るぐことない この気持ちだけ
코에니 다시테 츠타에타이 유레루구 코토나이 코노 기모치다케
소리내 전하고 싶어요 흔들리지 않는 이 마음만은

君がとても愛しいです今ならきっと素直になれる
키미가 도테모 이토시이데스 이마나라 깃토 스나오니 나레루
그대가 너무 사랑스러워요 지금이라면분명 솔직해질 수 있어요

見上げてごらん この空は１つだけ一緒に新しい名前を付けよう
미아게테고란 코노 소라와 히토츠다케 잇쇼니 아타라시이 나마에오 츠케요-
고개들어 바라봐요 이 하늘은 하나뿐이죠 함께 새로운 이름을 지어요

星の涙僕に降り注ぐよずっと忘れぬように声に出して伝えたい
호시노 나미다 보쿠니 후리소소구요 즛토 와스레누요-니 코에니 다시테 츠타에타이
별의 눈물 내게 흘러내려요 잊지 않도록 소리내 전하고 싶어요

変わることない この気持ちだけ
카와루 코토나이 코노 기모치다케
변하는 건 없어요 이 마음만은

君といると 幸せなんだこれからも傍にいるよ
키미토 이루토 시아와세난다 코레카라모 소바니 이루요
그대와 있으면 행복해요 언제까지나 곁에 있을께요

いつも ごめん
이츠모 고멘
늘미안해요

いつも ありがとう
이츠모 아리가토-
항상고마워요