Team Curio

비주얼 노벨 한국어 패치 팀 큐리오

글 사 랑 방/별 자 리 방 16

!!쌍둥이 자리!!(5월 25일 ~ 6월 24일)

★쌍둥이자리Ⅰ 자유의 주간 5월 25일- 6월 2일 쌍둥이자리Ⅰ의 중심이미지는 ‘자유’이다. 인간으로 치자면 독립에의 욕망과 생각의 자유가 아주 중요해지는 청소년기에 비유된다. 그러다 보니 반항심도 커진다. 정의롭지 못한 일에 예민하게 반응하게 되고, 모든 종류에 독재를 경멸하게 된다. 그러나 항상 기존의 태도에 반대하는 방식으로만 행동하는 것은 시야를 넓히기 보다 오히려 좁게 만드는 결과를 가져올 수 있다. 쌍둥이자리Ⅰ은 구속당하는 걸 싫어하며, 어떤 대가를 치르더라도 자유를 빼앗기지 않으려 한다. 개인주의가 강한 그는 억압과 착취를 증오하며, 머리로도 실천으로도 거세게 저항한다. 쌍둥이자리Ⅰ은 싸움에서 물러서는 법이 없다. 원래 본성이 투쟁적인 그는 자신이 옳다고 믿으면 절대적으로 지지하며, 잘못된 ..

!!황소자리!!(4월 25일 ~ 5월 24일)

★황소자리Ⅰ 표현의 주간 4월 25일-5월 2일 황소자리Ⅰ은 ‘표현’를 중심 이미지로 갖는다. 이 기간은 드디어 실제적인 힘을 발휘하기 시작하는 어린이에 비유될 수 있다. 아이는 머리 속에만 있던 생각을 구체화시키고 그것을 효과적으로 실행에 옮기게 된다. 물리적인 구조를 세우고, 효율적인 체계를 만드는 법을 배우는 것도 바로 이런 표현의 한 과정이다. 황소자리Ⅰ은 초등학교 나이의 아이에 비유된다. 아이는 기존의 제도나 사회라는 큰 틀 안에서 자신의 개성을 계속 발전시켜 나간다. 그는 매일의 일상에서 권력투쟁, 외교적인 기술, 자율성, 타협, 생존, 방어 등과 관계된 문제들에 직면하게 된다. 이러한 시련 속에서 아이는 자신의 성격을 하나 둘 형성하게 된다. 황소자리Ⅰ은 냉정한 현실주의자이다. 그리고 48개..

!!양자리!!(3월 25일 ~ 4월 24일)

★양자리Ⅰ 어린이의 주간 3월 25일 - 4월 2일 양자리Ⅰ의 중심이미지는 '어린이'다. 이제 막 삶을 시작하는 시기이므로 놀라움, 경외감, 단순함, 호기심, 신선한 에너지가 전형적인 특징이다. 이 시기는 갓 태어난 아이가 자기를 둘러싼 신선하고 흥미로운 세계와 처음으로 접촉하며 탐험을 시작하는 때이다. 양자리Ⅰ는 나날이 다양한 면을 보여준다. 아이는 여러 가지 감각을 경험하면서 당황하기도 하고 놀라기도 하지만, 그것을 충분히 견뎌낼 정도로 튼튼하고 강인하다. 환경을 흡수하고 그 환경의 일부가 되면서, 한편으로는 자신의 자아를 지켜나가는 양면적인 모습을 보여준다. 양자리Ⅰ은 어린아이 같이 솔직하고 개방적인 태도를 지녔는데, 그 때문에 세상물정 모르는 얄팍한 인생관을 가졌다는 오해도 받는다. 그러나 이때의..

!!물고기자리!!(2월 23일 ~ 3월 24일)

★물고기자리Ⅰ 영혼의 주간 2월 23일 - 3월 2일 물고기자리Ⅰ의 중심이미지는 ‘영혼’이다. 인간생에서는 70대 후반의 나이에 비유된다. 인생의 황혼에 다다른 이 시기에 사람들은 좀 더 높은 가치와 영적인 목표를 생각한다. 어떤 사람에게는 종교가 중요한 의미로 다가오며, 또 어떤 사람은 종교 대신 높은 이상에 몰두한다. 이미 평균수명 이상을 살았다는 걸 알기에 예전에 몰랐던 인생의 소중함을 새삼 느끼게 된다. 그런 의미에서 매년, 매달, 매주, 매일이 특별한 선물로 느껴질 것이다. 하지만 어떤 이들은 삶을 하나의 짐으로 여기면서, 육신으로부터 해방되기를 소망한다. 물고기자리Ⅰ을 구성하는 날들은 기쁘든 슬프든 지금 이순간을 온전히 껴안지만 또한 과거와 미래를 좀 더 의미심장한 눈으로 응시하는 노인을 상징..

!!물병자리!!(1월 23일 ~ 2월 22일)

★물병자리Ⅰ 천재의 주간 1월 23일-30일 물병자리Ⅰ의 중심이미지는‘천재’이다. 인간생으로 보면 70대 초반에 해당되는데, 이 때가 되면 자연과 시간과 인간을 좀더 우주적인 관점에서 이해하게 된다. 남에게 인정받거나, 돈을 벌려고 안달하거나, 성공하려고 노력하거나, 가족의 짐을 혼자 짊어지는 생활은 이제 모두 옛날 일이 된다. 지금부터 시간은 독서와 사유, 그리고 철학적, 사회적, 국제적인 문제들을 고민하는데 투자된다. 그리고 비로소 지혜가 완성되는데, 왜냐하면 이 나이가 되면 세계관이 어느 정도 정리되기 때문이다. 물병자리Ⅰ은 앞으로 남은 날이 얼마 남지 않았다는 쓰라린 깨달음에 다다른 노인을 상징한다. 그는 자신의 성격, 세상으로부터 은거, 인간의 운명에 대한 생각들, 그리고 또한 한창 때에 대한 ..

!!염소자리!!(12월 26일 ~ 1월 22일)

(당신의 양력 생일을 찾아서 보십시오.) ★염소자리Ⅰ 통치자의 주간 12월 26일-1월 2일 염소자리Ⅰ의 중심이미지는 ‘통치자’이다. 한 사람의 인생에서는 직업적으로 은퇴를 준비하는 나이에 비유된다. 여기서 강조되는 것은 자신의 생활을 장악할 수 있으며, 일상의 활동을 선택하는데 있어 더 이상 경력에 얽매일 필요가 없다는 점이다. 은퇴하지 않고 계속 일하는 사람도 통제력과 자율성이 더욱 커진 상태로 일하게 된다. 이제 연장자가 된 그는 남자이든 여자이든 집안의 어른 역할을 맡으면서, 가족의 사안에 있어 일종의 지배권을 발휘한다. 염소자리Ⅰ을 구성하는 날들은 생존을 위한 강인함을 보여주는 노인에 비유된다. 그는 지휘권을 갖고, 새로운 봉사 영역을 발견하며, 심미적이고 영적인 관심사를 심화시키는 등의 활동을..