Team Curio

비주얼 노벨 한국어 패치 팀 큐리오

Game&Ani/G&A 자료실 16

[후커사전] 단순 후커 사전 Ver4.25Final - 명품 -

안녕하세요 단순 후커 제작자 단순입니다 단순 후커 사전은... 단순 후커 사전는 원래 ezTrans XP의 사전에 단어를 추가한 것입니다 왜 ezTrans XP사전이라고 하지 않고 단순 후커 사전이라고 한 이유는 일단 ezTrans XP의 번역 기능도 뭔가 어색한 면이 많습니다 후커에서 추출된 일어가 다른 단어와 교섭되어 잘못 번역 되는 문제와 ezTrans XP사전에 없는 일어들로 인해 잘못 번역되는 문제와 그리고 캐릭터 이름이 상당히 제대로 번역이 안됩니다 그래서 후커에서 추출된 텍스트를 기준으로 내용을 ezTrans XP사전에서 수정한 후커를 위한 사전입니다 일어를 아시는 여러 님들께서는 단순 후커 사전에서 수정된 단어가 먼가 안 맞는 뜻을 알아보실 것입니다 단순은 일어 단어를 많이 모릅니다 추출된..

각종 오프닝 MMF파일 (벨소리)

여기에 이것도 올려도 될려나.. 문제가 되면 삭제하겠습니다. 이건(?) 벨소리 인겁니다. 아직 테스트는 안해봤어요.. ㄷㄷ mmf재생유틸 (Yamaha MidRadio Player) mmf재생유틸을 설치하시고 한번 들어보시길.. すきッスSTEADY☆キッス!! LOVERSOUL STEP×STEADY OP Growth Purplesoftware 秋色謳華 OP さよならのかわりに 戯画 この青空に約束を― ED We Survive 戯画 V.G.NEO OP I WILL FOLLOW YOU KONAMI 武装神姫バトルロンド テーマソング refrain moon すたじお緑茶 片恋いの月 OP ガチャガチャへるつ・ふぃぎゅ@ラジオ エスクード ふぃぎゅ@謝肉祭 OP Asgardh-アスガルド- SkyFish 白銀のソレイユ OP アララト..

[Tip] * 초보를 위한 클립후커 사용법

* 초보를 위한 클립후커 사용법 - 클립후커란 무엇인가? 일본어를 출력하는 윈도우용 게임의 일본어를 기계번역 해서 별도의 창으로 내보내주는 프로그램입니다. 주로 일본 미소녀 게임을 플레이 할 때 많이 쓰이지만, 일반 게임에서도 일본어를 내보내는 함수를 찾으면 기계번역이 가능합니다. (영웅전설이나 이스 등의 팔콤 게임도 적용 가능한 것으로 알려져 있음) 당연히 기계번역이기 때문에 이상한 문장이 출력되긴 하지만 알아 듣는데에는 별다른 불편이 없습니다. 클립후커 창에서 번역 결과를 띄워주는 특성 상 창모드에서만 사용 가능한 불편함이 있지만, 이는 클립후커 외에 전체 화면에서 작동하는 후킹 프로그램을 사용해서 해결 할 수 있습니다. (그런 프로그램에 대해선 여기서 다루진 않겠습니다.) - 준비물 ezTransX..

[후커사전] 단순 후커 사전 Ver4.20 - 고어 -

안녕하세요 단순 후커 제작자 단순입니다 단순 후커 사전은... 단순 후커 사전는 원래 ezTrans XP의 사전에 단어를 추가한 것입니다 왜 ezTrans XP사전이라고 하지 않고 단순 후커 사전이라고 한 이유는 일단 ezTrans XP의 번역 기능도 뭔가 어색한 면이 많습니다 후커에서 추출된 일어가 다른 단어와 교섭되어 잘못 번역 되는 문제와 ezTrans XP사전에 없는 일어들로 인해 잘못 번역되는 문제와 그리고 캐릭터 이름이 상당히 제대로 번역이 안됩니다 그래서 후커에서 추출된 텍스트를 기준으로 내용을 ezTrans XP사전에서 수정한 후커를 위한 사전입니다 일어를 아시는 여러 님들께서는 단순 후커 사전에서 수정된 단어가 먼가 안 맞는 뜻을 알아보실 것입니다 단순은 일어 단어를 많이 모릅니다 추출된..

미연시 관련 후커 & JS캡션 & 아랄트랜스

미연시 관련 후커 & JS캡션 & 아랄트랜스 프로그램입니다. 미연시캡션.rar 1 MB 미연시 캡션입니다... 클립후커와 AGTH를 같이 사용해야 합니다. - 전체화면 모드 및 창모드 겸용 agth[version_20080504].rar 24.4 KB 클립후커 보조 프로그램 일어 후킹툴 AGTH입니다. cex!v0.3.rar 296.5 KB 클립후커 v0.3입니다. clipboard_hooker_v0.6.rar 51.7 KB 클립보드 후커 v0.6입니다. DSH v4.25 Final.exe 635KB 이지트랜스XP 단어 42500개 추가 후커 단순 사전 v4.25 Final입니다. araltrans02.rar 1.2 MB 아랄트랜스 v0.2입니다. 클립보드후커 및 클립후커에서는 클립후커창에서만 볼 수 있..

AppLocale을 설치하고 나서 설치 프로그램의 한글이 깨지는 현상 수정방법

AppLocale 윈도우 XP 와 같이 유니코드를 기본으로 하는 플랫폼에서 유니코드를 지원하지 않는 응용 프로그램을 실행하면 시스템의 로케일에 따라 유니코드로 변환하게 됩니다. 시스템 로케일은 제어판을 통하여 변경할 수 있으나 변경 후에 재부팅을 해야 하고 시스템의 다른 응용 프로그램에 영향을 미친다는 한계가 있습니다. 이러한 문제에 대한 임시 방편으로 마이크로소프트에서 제공하는 유틸리티가 AppLocale 입니다. 이 유틸리티를 사용하면 시스템의 로케일을 바꾸지 않고 다른 코드 페이지를 사용하는 응용 프로그램을 실행할 수 있습니다. Application Compatibility Database AppLocale 을 설치한 후에 Readme 파일을 읽어보니 %SystemRoot%\AppPatch 에 다음..