Team Curio

비주얼 노벨 한국어 패치 팀 큐리오

2016/08 5

[2015.10.25] 니코니코 초파티 4 보컬로이드 UTAU 라이브 (한글 자막)

ニコニコ超パーティー2015 VOCALOIDライブ (일어 영상) 니코니코 초파티 챕터4 DREAM 2015 한글 자막 영상 - 일부 번역은 오역 혹은 의역, 오타가 있을 수 있습니다. * 멤버 소개 및 2016 초파티 챕터 5 광고 항목은 자막 번역 제외 하였습니다. 720P 이상 전체 화면으로 보시는 것이 영상 및 자막이 잘 보입니다. 한글 자막 버전 영상- 오타 및 오역, 의역이 있을 수 있으며- 일부 곡은 가사 변경 항목을 실수로 기존 가사로 쓴 부분이 있습니다. - 수정 버전은 추후 재 업로드 예정입니다. 수정 가사기존 : 전방부주의 안면붕괴 어찌 되든 좋으니까 마카롱이 먹고 싶어 / 젠포후츄-이 간멘호-카이 도-데모 이이케도 마카론 타베타이수정 : 전방부주의 안면붕괴 어찌 되든 좋으니까 양갱이 먹..

소레치루 완전판 설치 방법 및 공략, 패치 파일

소레치루 완전판 설치 방법 준비물 소레치루 완전판 게임 이미지 파일 or DVD 소레치루 패치 1.01(게임 버그 및 64bit 실행 가능 패치) Ultra ISO 가상 드라이브(데몬으로 설치시 마스터 어쩌구라는 오류 납니다 지정하는 가상 드라이브만 사용 하세요.) 어플로케일 또는 NTLEA 우선은 울트라 ISO를 실행합니다. 아래의 사진과 같이 도구 - 가상 드라이브에서 마운트를 선택 해 주세요. 그러면 아래의 사진과 같이 가상 드라이브 창이 뜹니다. 이미지 파일 옆에 ... 버튼을 눌러서 가상 드라이브로 사용할 게임 이미지를 선택합니다. 선택 후 마운트를 누르시면 아래의 사진과 같이 불러오기 완료가 됩니다. 절대로 뒤로 버튼을 누른 뒤 프로그램을 끄지 마시길 바랍니다. 프로그램을 끄는 순간 마운트가 ..

소레치루(그것은 흩날리는 벚꽃처럼) 한글패치 v1.06, OP, 게임 패치 v1.02와 공략법, 세이브(오마케)파일 자료

それは舞い散る桜のように (그것은 흩날리는 벚꽃처럼) 코다마 사토미(こだま 里見,Kodama Satomi) 모리 아오바(森 靑葉,Mori Aoba) 야에가시 츠바사(八重樫 つばさ,Yaegashi Tsubasa) 호시자키 노조미(星崎 希望,Hoshizaki Nozomi) 유키무라 코마치(雪村 小町,Yukimura Komachi) 소레치루1 한글 패치 설치전 주의사항.. 즐겨찾기는 다른곳에 백업 해 주시고 즐겨찾기 모두 삭제 하신 후 인터넷 쿠키 및 임시 파일 삭제 해 주시고 아르카스튜디오 바로가기 아이콘(압축해두었으니 압축 푸시고..)으로 접속 후 한패 진행을 하시길 바랍니다. 인터넷 어쩌구 하시면 인터넷 쿠키 및 임시 파일, 즐겨찾기(아이콘, 폴더) 삭제 후 아르카스튜디오 접속이 제대로 되지 않아서 발생하..

쿠라키 마이 - SAWAGE☆LIFE

Mai Kuraki – SAWAGE☆LIFE倉木麻衣が『名探偵コナン』との新たなコラボレーションを発表した。7月30日から放送のアニメ『名探偵コナン』エンディングテーマに新曲「SAWAGE☆LIFE」が起用される。これに加えて同日より楽曲配信もスタートする。倉木麻衣の『名探偵コナン』エンディングテーマ担当は2014年秋からオンエアとなった「無敵なハート」以来、約1年半ぶり。テーマソングの起用はこれで全19曲目となり番組最多コラボレーション記録を更新した。今年のゴールデンウィークに行われた<TV&MOVIE 20周年記念『名探偵コナン』コンサート2016>ゲスト出演での会場を埋め尽くすファンの盛り上がりも記憶に新しいところだろう。2016年第一弾となる新曲「SAWAGE☆LIFE」は、“日頃の鬱憤を週末パーッと発散させよう!”という倉木らしからぬ歌詞と世界観が楽しいポップチューン。ロ..